호남문화원형

지역과 세계, 전통과 현대를 아우르는 호남학연구원

호남문화DB

095 농가월령가 조선시대 농민의 생활백과, 농가월령가 목록

문화원형 개요
해와 달의 움직임에 따라 자연의 변화를 24절기로 구분하고 이에 따라 인간의 행동과 생활양식을‘월령체’로 담아낸 <농가월령가>. 1년 12달 동안 농가에서 할 일을 읊은 것으로, 월령(月令)이란 매달 할 일을 적은 생활계획표와 같은 의미를 갖는다. 농가에서 해야 할 일을 월별로 나누어 교훈을 섞어가며 권농(勸農)을 노래한 것으로, 당시의 농촌의 풍속과 놀이, 음식뿐만 아니라 우리의 옛말 연구의 귀중한 자료이다. 약 200년 전 헌종 때 정학유 선생이 지은 <농가월령가>는 농업을 천하의 근본으로 삼았던 우리 조상들이 자연과 조화를 이루며 지혜롭게 살아왔음을 잘 보여주는 중요한 문화사적 가치를 지닌다.
기획의도
삶의 근간을 이루는 농경문화는 수천년 동안 인류가 보편적으로 공감하고 향유하는 문화임. 이러한 농경문화에 기반을 둔 <농가월령가>는 자연친화적인 삶의 모습을 잘 보여줌. 정학유의 <농가월령가>의 내용을 분야별로 구분하고 다양한 리소스를 추출하여 여러 문화산업에서 활용할 수 있는 멀티미디어 콘텐츠로 구성. 정학유의 <농가월령가>를 기본 바탕으로 전문가들의 충실한 해석과 번역, 고증을 거쳐 농경사회의 생활상, 세시풍속, 농기구, 복식, 음식, 놀이 등 콘텐츠 창작 소재를 추출. 이러한 리소스들이 문화산업의 창작 소재로 제공되어 사용자의 참여와 흥미를 유발할 수 있도록 <농가월령가> ‘사이버 캘린더’, ‘화첩기행’, ‘남농부의 전원일기’ 등의 콘텐츠 등을 구축. 온라인상에 농민생활백서 ‘농가월령가의 멀티미디어 북’을 개발
개발내용
  • <농가월령가> ‘사이버 캘린더’
    • 머리령을 포함하여 12월령의 내용을 농사짓기, 옷 만들어 입기, 음식 만들어 먹기, 놀이하기 등 매달 농가에서 해야 했던 일과 삶의 양식 및 지침들을 효과적으로 볼 수 있도록 서비스
    • 원문과 해석, 용어사전을 접목시키고 관련 이미지와 동영상, 사운드 등이 유기적으로 연결되어 디지털 공간에서 <농가월령가>를 입체적으로 체험할 수 있도록 함
  • 스토리 창작 리소스뱅크 ‘화첩기행’
    • 전라남도 농업박물관에 소장되어 있는 <농가월령도>를 중심으로 조선후기에 그려진 풍속화 중 백성과 농민들을 대상으로 그린 김홍도, 김득신, 윤용, 윤두서, 심사정 등의 풍속 화가들의 작품을 통해 캐릭터 및 배경과 사건을 추출하여 스토리 창작 소재 개발
    • 풍속화는 일정한 시간과 공간 속에서 일어나는 모습을 담아낸 것으로, 그 안에는 사실적인 기록과 이야기를 담고 있음. 풍속화를 한 장의 스토리보드로 이해하고, 그 안에서 스토리의 리소스가 되는 인물, 사건, 배경을 추출
  • <농가월령도> 플래시 영상
    • <농가월령도>의 12폭의 그림을 입체적으로 보여주는 플래시 영상 개발. 각 월령의 세기와 계절 및 내용의 특징을 사운드와 모션기법을 결합하여 체험형 <농가월령도> 서비스.
  • 남농부의 ‘전원일기’
    • 농촌에서 농사를 짓는 실존인물을 취재 및 재구성하여 농촌 사람들의 삶을 조명한 ‘다큐멘터리’
    • 점차 사라지는 전통의 농경문화, 생활풍습, 신앙 등 관련 정보를 여러 가지 멀티미디어를 결합하여 ‘사이버 다이어리’로 개발
활용방안
  • 팜스테이, 농촌체험 등 연계 교육 프로그램 구성 및 지역관광시장 개척 효과
  • 각종 음식 및 세시풍속을 이용한 호남 지역 축제콘텐츠 수준 향상 효과
  • 다양한 분야를 아우르는 독특한 접근방식을 통한 에듀컬처 콘텐츠 개발 효과
  • 사라져가는 농경풍경과 농경문화 정보의 디지털화로 영구 보존 효과
  • 청소년, 성인까지 농민생활백서 멀티미디어북을 통해 함께 즐기는 문화 향유 효과